Карта была скрыта под средневековым манускриптом. В 2022 году исследователи провели анализ монастырского текста VI века и пришли к выводу, что под ним может находиться еще более древний документ.

Средневековая рукопись Codex Climaci Rescriptus была найдена в монастыре Святой Екатерины в Египте. Поскольку пергамент стоил дорого, его часто очищали и использовали повторно.

Исследование с помощью рентгеновских лучей помогло восстановить первоначальные записи, не повреждая рукопись. Оригинальный текст был записан чернилами с примесью кальция, тогда как в перезаписанной версии использовались чернила, богатые железом. Это помогло команде разделить два вида символов.

Так, ученые определили слово, обозначающее "Водолей", и описания ярких звезд в этом созвездии. Они отметили, что их координаты чрезвычайно точны для людей, изучающих небо невооруженным глазом или с применением подзорной трубы.

Общий объем рукописи составляет около 200 страниц, но многие из них утрачены. В настоящее время проводится сканирование 11 листов.

Гиппарха называют "отцом научной астрономии". Он составил один из первых звездных каталогов, где зафиксировал положение сотен звезд на небе. Он также обнаружил "колебание" Земли и создал одну из первых тригонометрических таблиц. Но его труды, за исключением одного, не сохранились до наших дней и известны только по упоминаниям в других исторических источниках, сообщает The Daily Mail.

Фото Национальной ускорительной лаборатории SLAC